Tate publishing have reverted the rights for Disavowals (my translation of Aveux non Avenus) to me. Thin Man Press will be publishing it in paperback form, with a new introduction by Amelia Groom, in the Spring/Summer 2024.

In Autumn/Winter, Thin Man will publish a new reader of Cahun in translation. This volume will include Views and Visions (Vues et Visions) translated by Hannah Freed-Thall, Heroines, Confessions to the Mirror, All Bets are Off (Les Paris Sont Ouverts), unpublished prison letters between Cahun and Moore and more… tbc. I will edit the collection and contribute some of the translations.

Please contact me or Thin Man Press for more details.